-
1 reimprison
повторно заключать в тюрьмуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reimprison
-
2 reincarcerate
-
3 recommit to prison
-
4 recommit to prison
1) Юридический термин: заключать в тюрьму, повторно арестовывать2) Дипломатический термин: повторно арестовывать в тюрьму, повторно заключать в тюрьму -
5 reimprison
-
6 reincarcerate
Юридический термин: повторно заключать в тюрьму -
7 reimprison
[ˌriːɪm'prɪz(ə)n]гл.; юр. -
8 recommit
ˈri:kəˈmɪt гл.;
парл.
1) возвращать для повторного рассмотрения (законопроект в комиссию) This is a difficult question, which we should perhaps recommit to the whole meeting. ≈ Это сложный вопрос, думаю, его надо поднять, когда соберутся все.
2) вновь передавать, возвращать ( заключенного в тюрьму и т.д.) He was recommitted to the mental hospital. ≈ Его сдали в психдом. (вновь) передать;
вернуть - to * to prison (юридическое) повторно арестовывать, заключать в тюрьму - to * to court( юридическое) (вновь) передавать в суд( парламентское) вернуть (законопроект) в комитет для доработки recommit парл. возвращать законопроект в комиссию на вторичное рассмотрениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recommit
-
9 recommit
[͵ri:kəʹmıt] v1. (вновь) передать; вернутьto recommit to prison - юр. повторно арестовывать, заключать в тюрьму
to recommit to court - юр. (вновь) передавать в суд
2. парл. вернуть ( законопроект) в комитет для доработки -
10 to recommit to prison
юр.повторно арестовывать / заключать в тюрьмуEnglish-russian dctionary of diplomacy > to recommit to prison
-
11 recommit
1. v передать; вернутьto recommit to prison — повторно арестовывать, заключать в тюрьму
2. v парл. вернуть в комитет для доработки
См. также в других словарях:
Ходорковский, Михаил Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ходорковский. Михаил Ходорковский … Википедия
Палеологи — Эмблема Палеологов, ошибочно воспринимаемая как герб Византийской империи Страна … Википедия
Герменегильд — лат. Hermenegildus, исп. Hermenegildo … Википедия
Колумбия — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство на северо западе Южной Америки. Территория 1138,9 тыс.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Кодекс — (Code) Кодексы Российской Федерации, классификация кодексов РФ, система и доктрина кодекса Уголовный кодекс РФ, кодексы народов майя, трудовой кодекс, гражданский кодекс, налоговый кодекс, жилищный кодекс, административный кодекс, семейный кодекс … Энциклопедия инвестора
Диа, Мамаду — Мамаду Мустафа Диа Mamadou Moustapha Dia … Википедия
